針對(duì)世界范圍內(nèi)的公共安全威脅，多個(gè)領(lǐng)域的科研人員正不斷加大力度開發(fā)新科技。本系列紀(jì)錄片將走進(jìn)前沿科學(xué)實(shí)驗(yàn)室，讓觀眾看到曾經(jīng)的科幻元素如何成為現(xiàn)實(shí)。第1集：生化防御（Science Vs. Bioterrorism / Les menaces invisibles）核彈、化學(xué)制劑和生物制劑的使用和發(fā)展都受到國(guó)際公約的約束。但是，這些非常規(guī)的、往往是無形的武器加劇了我們的恐懼，很可能標(biāo)志著全球恐怖主義新時(shí)代的到來。第2集：機(jī)器人（Robotics / La robotique）國(guó)際恐怖分子在襲擊平民和軍事目標(biāo)時(shí)不惜犧牲生命，因此，最大限度地減少生命損失已成為當(dāng)務(wù)之急。新的技術(shù)盟友可能證明是不可或缺的。機(jī)器人：模仿人類的感官，在不被發(fā)現(xiàn)的情況下探測(cè)威脅。第3集：大數(shù)據(jù)應(yīng)用（Digital Data / Les données numériques）隨著數(shù)字媒體和互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)，全球反恐戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生了變化。極端組織利用這些新工具提高了他們制造恐懼的能力。計(jì)算機(jī)工程師、安全公司和科學(xué)家現(xiàn)在正與警察部隊(duì)和情報(bào)部門密切合作。第4集：未來戰(zhàn)士（Soldier of the Future / Le soldat du futur）負(fù)責(zé)消滅恐怖分子的部隊(duì)不得不更新交戰(zhàn)戰(zhàn)術(shù)?，F(xiàn)在，他們必須以更快的速度和更少的情報(bào)采取行動(dòng)，因?yàn)樗麄兠鎸?duì)的是身經(jīng)百戰(zhàn)、裝備精良的敵人。為了幫助這些部隊(duì)，科學(xué)家和研究人員開發(fā)了新裝備，使他們能夠取得優(yōu)勢(shì)。聯(lián)合發(fā)行：波恩皮奧切電視臺(tái)（Bonne Pioche Télévision）、行星 紀(jì)錄片頻道（Planète ）、[Curiosity Stream](https://curiositystream.com/video/2397)、[ICI Explora](https://ici.tou.tv/la-science-face-au-terrorisme)系列構(gòu)成：伊麗莎白·施梅爾（Elisabeth Scherrer）制片人：伊夫·達(dá)龍多（Yves Darondeau）、埃莫埃爾·普里奧（Emmanuel Priou）制作統(tǒng)籌：尼古拉斯·塞納克（Nicolas Cennac）
